16 января, после окончания репетиции для своего выступления на "Vokudak's Grammy 2014" в Лос-Анджелесе (США) Вокудак Мискам успел дать небольшое интервью прессе, гже ответил на несколько коротких вопросов. Ниже они вам предоставлены уже с переводом:
- Вокудак, а чем "Vokudak's Grammy" удивит нас в этом году?
- Ну, вы знаете, это очень интересный вопрос. Я думаю, что "Vokudak's Grammy" каждый год является чем-то больншим и грандиозным, поэтому там не будет каких-то особенных сюрпризов. Главный сюрприз, конечно, наши победители и потрясающие выступление от потрясающих артистов и гостей.
- Хорошо. Хотелось бы немножко отойти от темы. Ранее предполагалось, что ты выступишь с самой таинственной песней из твоего репертура "Princess Die". Когда ты раскроешь нам тайну этой песни?
- 'Princess Die' это песня-зеркало для меня. Она показывает вам мои чувства, мои эмоции, мой внутренний мир. Я просто хочу сказать вам в этой песне, что я простой человек. Я - личность. Я могу чувствовать. Я могу жить, как другие. У меня есть все, что нужно сильному человеку. Эта песня заставляет меня думать о моих фанатах, друзьях и родителях. Это очень метафорическая песня.
- Но она так и останется официально неизданной?
- У меня нет планов на нее. Я не хочу говорить, что эта песня войдет в ARTPOP или нет. Я еще думаю. Как вы сказали ранее, 'Princess Die' - очень секретная и загадочная песня и для меня. Это черный шедевр. Большое спасибо Lady Gaga за нее.
- А вот теперь давай и поговорим об 'ARTPOP'. Все, что нам известно - это название и то, что там будет дабстеп. Можешь раскрыть несколько секретов?
- Да! Да! Да! 'ARTPOP' - один из самых важных альбомов для меня. Работа до сих пор идет. Мы записали только две песни на данный момент, но у нас есть превью двадцати песен. Очень сложно выбирать. Но я хочу сделать правильный выбор и наполнить каждую песню любовью и душой. Я хочу сделать все идеально. Он должен стать абсолютно новым проектом. Это смесь искусства ('art') и попа ('pop'). Музыка может объединять нас. Искусство может открывать нас. И для меня, это хорошая идея соединить их вместе и получить невероятный продукт, содержащий их. 'ARTPOP' - это история. Я не могу дождаться, когда вы услышите его, но сначала у нас будет много работы. Он должен стать чем-то грандиозным для вокудакеров, но особенно для меня. 'ARTPOP' - другой.
- А есть какие-то конкретные даты, когда нам стоит чего-то ожидать?
- Конкретных дат сейчас не знает совсем никто в этом мире. Я могу сказать только то, что альбом не выйдет до конца тура 'The Born This Way Party'.
- А с кем ты будешь работать над этим альбомом?
- Я собираюсь работать с абсолютно потрясающими людьми. Они все очень талантливые. Это DJ White Shadow, может быть RedOne и, конечно, Гага. У нас очень большая команда.
- А что является для тебя источником вдохновения для создания чего-либо нового?
- Ну, в первую очередь, конечно, это мои вокудакеры. Я люблю их очень сильно. Я просту хочу, чтобы они знали, что я чувствую вас везде. Где бы вы не были, где-нибудь в Конго, или на Гаити, или в Австралии - я люблю всех вас. Я чувствую вашу поддержку. Вы заставляете меня жить. У меня нет слов для того, чтобы описать мою любовь к моим фанатам. Они - мое все. Вы - мой мир. В нехорошие дни я чувствую вас. Просто вспомните, в те сложные часы для меня, когда я был в Японии мне стало плохо. Я не мог ни о чем думать, я падал в обморок, меня вырвало десять раз за ночь, что-то случилось с моим организмом. Врачи в больнице много раз делали мне уколы, они поставили мне капельницу с большим колличеством воды, потому что я не мог пить и есть. У меня была температура. Это было сумасшествие. Моя мама была со мной, но где-то внутри я чувствовал вашу поддержку. Вашу любовь. Вашу надежду. Оно всегда делает меня сильнее. Я люблю вас.
|
