18 августа, после прибытия Вокудака Мискама в столицу Китая - Пекин у него состоялась единственная за все время тура пресс-конференция, где он рассказал о своем туре, следующем альбоме и о многом другом. Полный текст конференции на РУССКОМ языке вы можете прочитать ниже:
- Вокудак, добро пожаловать в Китай! Добро пожаловать в Пекин! Нам очень приятно видеть тебя здесь! Это твой первый визит когда-либо в Пекин, но ты уже посещал другие китайские города, как Урумчи и Чэнду, чтобы выступить с шоу. Можешь рассказать нам немного о твоих чувствах, когда ты впервые прибыл в Китай?
- О, да, я очень счастлив и мне тоже очень приятно видеть вас всех сегодня здесь, потому что это единственная моя пресс-конференция на протяжении всего моего тура и в декабре будет 1 год с начала моего тура! Что ж, что насчет моих чувств? Когда я прибыл в первый город, чтобы выступить, в Урумчи, это было в конце августа, и я прилетел туда из одного российского города и я был очень встревожен, потому что я очень люблю китайскую культуру и всех китайских людей (особенно моих фанатов), но вы знаете, когда я совершаю свой первый визит в такую страну, как Китай, то это всегда очень интересно для меня. Я не знал чего ждать от Китая, я не знал, что я увижу здесь, любят ли мои фанаты меня здесь и я просто не знал ничего, т.к. китайская культура - очень особенная культура в мире и это очень красивая культура и все это и делает меня встревоженым. Но когда я выступил с первыми шоу, которые были в Урумчи и Чэнду я был очень счастлив, потому что мои фанаты любят меня здесь и я очень благодарен им! Спасибо большое! Я просто влюбился в Китай! Я действительно отдыхаю здесь! Даже если я выступаю здесь с концертами и зарабатываю за них деньги, но это не значит ничего. Я отдыхаю здесь - это и есть самая важная часть моего визита в Китай.
- А о чем твои шоу? О чем твой тур?
- О, вы знаете, этот тур называется, как мой предыдущий тур, который был в 2011 и назывался "Vokudak's Party", а этот тур, который является самым грандиозным для меня называется The Born This Way Party. Я хочу делать все грандиозное на протяжении эры альбома Born This Way, потому что это очень большой альбом. Ну это не простой альбом, как Party In The U.S.A и Love You Like A Love Song, а это проект! Большой проект! С Born This Way я выпустил 4 сингла, но там так же была специальная версия, откуда и был выпущен сингл Telephone с Бейонсе. И мои синглы стали большими хитами! Я не знал, что такое случится, когда писал этот альбом. Я думал, что это будет очередной простой альбом, как Love You Like A Love Song и как все мои предыдущие альбомы, но когда я выпустил сингл Born This Way, то у меня в голове появились мысли - "Я хочу сделать революцию в поп-музыке"! Я надеюсь я сделал это и этот тур о том, как мы родились, как мы создаем самих себя, как мы мечтаем и как мы реализовываем свои мечты, а так же о том, как мы просто веселимся и делаем настоящую вечеринку!
- Твой последний альбом Born This Way самый успешный за всю твою карьеру! Как ты его написал?
- Ну вы знаете, это очень большая история и я не могу вам все рассказать, потому что мне надо больше времени для этого. Вы знаете, Born This Way изменил мою жизнь, но моя цель была - изменить ваши жизни и я надеюсь я изменил их. Born This Way о моей точке зрения по отношению к миру, о моих чувствах и конечно о моих мыслях про ЛГБТ-сообщество и к ЛГБТ-людям, т.е. к геям, лесбиянкам, бисексуалам и т.д. И Born This Way стал гимном для геев в 2012 и до сих является в 2013 и я очень счастлив насчет этого. Я хочу верить, что эта песня, этот альбом и мои действия сделали что-нибудь для их свободы. Я хочу верить в это!
- Несколько дней назад ты сказал, что у тебя есть проблемы с китайской визой. Можешь рассказать на побольше об этом?
- Да! (смеется) У меня правда были маленькие проблемы с визой, потому что я уже посещал 2 города до Пекина в августе. Мы говорили о них, это Урумчи и Чэнду. И вы знаете, когда я писал заявление на визу в августе, то я покупал визу на 1 месяц, потому что я вернулся сюда сегодня. И тогда китайское посольство в Латвии сказали мне, что я могу посещать Китай на протяжении месяца без всяких проблем. Но 3 дня назад они позвонили мне из китайского посольства в Латвии и сказали - "Мы вышлем вам на э-мэил новое заявление, вы должны заполнить его на протяжении нескольких часов или же вы не сможете поехать в Пекин, чтобы выступить там." Я сказал - "ЧТО?!" Потому что я до сих пор не понимаю, почему они сказали мне заполнить другое заявление, чтобы поехать в Пекин. Да, я знаю, предыдущее заявление мне выдало китайское посольство в Латвии, которое имеет много таких заявлений в их оффисе, но вчера они пояснили мне, что они получили новое заявление для меня из Китая, от вас, и я должен был поменять свою визу. О боже мой! А если бы я был не дома? Если бы я был в Америке в этой время? Понимаете, эти сумасшедшие проблемы вызывают у меня жалость к этому миру, потому что это ужасно!
- В последнее время, в интервью ты часто говоришь о новом альбоме. Что ж, можешь рассказать о нем нам? Ты начал писать его?
- Да! В последнее время очень рад, что я наконец-то могу начать работать над новым альбомом. Мы еще не записали ни одну песню, потому что они до сих пор пишутся, но я работаю с потрясающими людьми и я их очень сильно люблю, это DJ White Shadow, Фернандо Гарибай и Леди Гага. Я люблю их очень сильно! Спасибо! И если вы увидете это интервью, то знайте, Гага, DJ White Shadow, Фернандо, я люблю вас! И когда я был в Лондоне я встретил Фернандо Гарибая и мы начали думать о моей новой работе. Затем я позвонил Гаге, DJ White Shadow и они согласились помочь мне. Я могу сказать вам, что мы уже написали где-то 7 песен, но мы ничего еще на записали, но они будут большими хитами, я обещаю вам, даже если они не станут синглами. Я просто хочу сделать микс искусства, электро, дабстепа и попа! Такого еще никто не делал! Я общаю вам! Это будет очень новый проект! Это будет больше, чем Born This Way. Это будет настоящая революция поп-музыки. Даже если я сделал революцию в поп-музыке с Born This Way, то с моим следующим альбомом я сделаю революцию в электро, дабстепе, попе, инди. Новой Волне и в других жанрах музыки, я обещаю вам. Это будет что-то новое и я надеюсь оно вам понравится! Мне требуется много времени, чтобы написать его и я надеюсь он вам будет нравится!
2 ЧАСТЬ ВЫЙДЕТ СКОРО!
|
